(一)謂四天王所領之八類鬼神。即:(一)乾闥婆(梵 gandharva),譯為香陰,乃不食酒肉,唯以香資陰(陰即身之意),帝釋天樂神即是。(二)毘舍闍(梵 pi?āca),譯為啖精氣,乃食人及五穀之精氣。(三)鳩槃荼(梵 kumbhānda),譯為甕形,以其陰似甕故,即厭魅鬼。(四)薜荔多(梵 preta), 譯為餓鬼,以其長劫不聞漿水之名,常為饑所逼。(五)諸龍(梵 nāga), 龍有四種,即:(1)守天宮殿,持令不落。(2)興雲致雨,利益人間。(3)地龍,決江開瀆。(4)伏藏龍,守轉輪王大福人寶藏。(六)富單那(梵 pūtana),譯為臭餓鬼或熱病鬼,乃主熱之病鬼。(七)夜叉(梵 yaksa),譯為勇健,有地行夜叉、虛空夜叉、天夜叉三種。(八)羅剎(梵 rāksasa),譯為速疾鬼,又稱可畏,以其暴惡可畏故名。[翻譯名義集卷二]
(二)又指天龍等之八部眾。[大明三藏法數卷三十三](參閱「八部眾」296) p295