忠曰:「釘掛者,總言鋪設也,或釘柱,或掛帷幕等。」

《敕修清規·迎待尊宿》云:「寢堂釘掛帳幕,排照牌。」又〈請新住持?發專使〉云:「三門下釘掛帳設,向裡設位,講茶湯禮。」又〈方丈特為新舊兩序湯〉云:「釘掛寢堂,鋪設坐位,乃至燒香侍者預排照牌。」又〈方丈小座湯〉云:「寢堂釘掛排位,秉燭裝香。」

舊說曰:「釘掛者,朱漆板書名位,以釘掛之也,非照牌,蓋如缽位圖者。」

忠曰:「舊說謬矣,若如所言,則迎待尊宿,豈可掛漆板?既言釘掛帳幕,何求異解?又若掛名位為釘掛,則何以下復重言排照牌耶?故舊說必謬矣。」

《墨莊漫錄》云:「兩京牡丹聞於天下,花盛時,太守作萬花會。宴集之所,以花為屏帳,至於梁棟柱拱,悉以竹筒貯水,簪花釘掛,舉目皆花也。」