Jieshenmijing

  印度瑜伽行派和中國法相宗的基本經典之一。唐玄奘譯。5卷。相傳此經有梵文廣本十萬頌,漢譯為其略本,一千五百頌。異譯本有3種:①南朝宋求那跋陀羅譯《相續解脫經》1卷;②北魏菩提流支譯《深密解脫經》5卷;③南朝陳真諦譯《解節經》1卷。此經以闡述大乘境行果為中心,分序、勝義諦相、心意識相、一切法相、無自性相、分別瑜伽、地波羅蜜,如來成所作事等八品。序品,即序分。其餘七品為正宗分。正宗分前四品講所觀境,次二品明能觀行,後一品顯所得果。此經傳來中國後,法相宗依《無自性相品》判釋迦一代教法為有、空、中道三時教,並依心意識相品和一切法相品等,以三性說及唯識說,阿賴耶識和緣起說,為一宗根本教義。

  主要註疏有:圓測《解深密經疏》10卷(現存前9卷),道倫《解深密經註》5卷,令因《解深密經疏》11卷,玄范《解深密經疏》10卷。真諦有《解節經義疏》之作,現已不傳;但圓測在其所譔疏文中曾有部分引文,經支那內學院輯成《解節經真諦義》1卷。藏譯有無著撰、勝友等譯的《解深密經略釋》二百二十頌,龍幢撰、譯者不詳的《解深密經廣釋》40卷,圓測撰、法成譯的《解深密經大疏》75卷等。新羅元曉、憬興所作註疏,現已失傳。(劉明淵)