佛弟子文庫 > 翻譯名義集 > 正文
亦名:洗浴法、浴法 子題:陶家 資持記釋云:「 陶家 ,即范土家。洗法,先下後上,於事順便,故取為式。」(事鈔記...謂密教用以解釋經文之八法。即:一字釋多、多字釋一、一字成多、多字成一、一字破多、多字破一、順旋轉與逆旋轉等。...羯磨疏·諸眾安居篇:「問:『夏有四月,何但結三?』答:『待形須濟,事須開舍。故制前三,特開後一迦提賞勞,使作...(一)據釋門歸敬儀卷上、四分律行事鈔資持記卷中一之四等所載,指:(1)一體三寶,謂佛、法、僧三寶,名雖有三,然體...【定力】 p0807 集異門論七卷二頁云:定力云何?答:離欲惡不善法,有尋有伺,離生喜樂,入初靜慮具足住;廣說...指如來藏。為三論宗所明「八不」中之四者。依中道之正見,即為「不生不滅,不去不來」之義;而視諸法有生滅去來者,...【栗呫婆子別如來處】 p0950 西域記七卷十五頁云:大城西北、行五六十里,至大窣堵波,栗呫(昌葉反)婆子(舊...取相,謂取執於生死、涅槃、二邊之相。故不知空法而妄取諸法相之惑,稱為取相惑。通常指見思、塵沙、無明等三惑。據...(術語)言一切妄想都斷盡之人也。碧岩四十一則曰:趙州問投子:大死底人卻活時如何?種電鈔曰:大死底人者,心智俱...原為一切衣服之總稱,於佛典中,則統稱僧尼所著用之袈裟、覆肩、裙類等法衣。長阿含卷二遊行經(大一·一二中):「...禪林用語。原指無弦無音之琴;禪門中,轉指無聲之靈響,或言外之妙旨。又常用以表示不立文字、教外別傳之禪家所特有...如是我聞。一時,薄伽(qi)梵(fn)游化諸國,至廣嚴城,住樂(yu)音樹下,與大苾(b)芻(ch)眾,八千人俱。菩薩摩訶(hē)...六祖大師法寶壇經序 古筠比丘德異撰 妙道虛玄不可思議,忘言得旨端可悟明。故世尊分座於多子塔前,拈華於靈山會上,...梵網經序 夫宗本湛然,理不可易,是以妙窮於玄原之境、萬行起於深信之宅。是以天竺法師鳩摩羅什,誦持此品以為心首。...佛在世的時候,有一個婆羅門居士叫做因儒童居士,這個居士信奉婆羅門教,生長在一個大富長者的家庭,後來他喜歡上一...發出離心、修菩薩行。這有什麼好處?一位在家人不論有錢、沒錢,有地位、沒地位,有名望、沒名望,總是有著許多的牽...夢參老和尚(1915.7.13 - 2017.11.27),世壽103歲,僧臘87載。曾親炙虛雲、慈舟、倓虛、弘一等近代高僧,顯密兼修...修忍的利益,如《菩薩地》所說: 菩薩首先觀察安忍有種種勝利,即能堪忍者來世怨敵少、乖離少、喜樂多,臨終時心無...對於往生淨土的行人來說,他很關心一個問題,就是在家居士都有妻子,那是不是非得要斷淫慾呢? 這裡就有一個觀念要...在冬季寒冷的西伯利亞冰原上,一頭野牛因為沒有抵抗住酷寒的侵蝕,被凍死在地面上。遠處,一隻烏鴉正在空中盤旋,它...從前有一位農夫,原本過著安貧樂道的生活,天天拿著鋤頭巡田看水,逍遙自在。 有一天,他挖地時,突然鏗一聲,挖到...同樣一杯水,六道眾生以及佛菩薩所見到的是不同的。地獄眾生看到的是熾熱的鐵汁;餓鬼眾生看到的是膿血;人看到的是...
鼻鼓迦
【翻譯名義集】
【鼻鼓迦】此雲種。肇曰:此五眾生之所由生,故名種。婆沙問曰:何名大種?答:大而是種,故名大種。如言大地及大王等,能減能增,能損能益,是為種義。體相形量,遍諸方域,能成大事,是為大義。大乘入楞伽云:謂虛妄分別。津潤大種,成內外水界;炎盛大種,成內外火界;飄動大種,成內外風大,色分段大種,成內外地界;圓覺云:我今此身,四大和合。所謂發毛、爪齒、皮肉、筋骨、髓腦、垢色,皆歸於地。唾涕、膿血、津液、涎沬、淡淚、精氣、大小便利,皆歸於水。暖氣歸火,動轉歸風。仁王云:堅持名地,津潤名水,暖性名火,輕動名風。淨覺云:通名大者,且從事立。智論云:佛說四大,無處不有,故名為大。長水直以藏性釋大,一何誤哉!孤山云:四輪持世,其實土輪、金輪、水輪、風輪也。此不言土者,土與金同是堅性,俱屬地大。故此但言四大,則已攝四輪矣。淨覺云:然此四大,風金則由妄心而起,火水復由風金而起。下文結云:遞相為種,義見此矣。宗鏡云:皆從四大和合成,盡是一心虛妄變。維摩詰問文殊師利:何等為如來種?文殊師利言:有身為種,無明有愛為種,貪恚癡為種,四顛倒為種,五蓋為種,六入為種,七識處為種,八邪法為種,九惱處為種,十不善道為種。以要言之,六十二見及一切煩惱皆是佛種。天台釋云:即是以非種為種,何者?離三道之外,更無如來種。一正因,即苦道;二了因,即煩惱道;三緣因,即業道。又上文云:三道是三德種,種既有三,如來亦三:一法佛如來,二報佛如來,三應佛如來。種以能生為義。若不能生,不名為種。以此三種,能生三佛,從微至著,終於大果,亦種類義。若此三種,非佛種類,此外更無同類之法。亦種性義,性名無改。此之三法,從初至後,不斷不滅,必致三佛三德之果,故名不改。今約眾生明種,不出此三。由煩惱潤業受身有苦,三無前後,亦非一時,不縱不橫。故金錍云:若有眾生未稟教者,來至汝所,先當語云:汝無始來,唯有煩惱業苦而已。即此全是理性三因(此乃約性開三)。由未發心,未曾加行,故性緣了,同名正因(此乃對修方合)。又妙樂云:三道是三德種者,即性種也。有生性故,故名為種。生時此種純變為修。此等諸文,皆以迷時為性,悟後名修。然此性種,天台名相對種。荊溪以敵對而釋,有總有別。若總以三道之事,俱對三德之理,此乃是理總論敵對。若別敵對。如記主云:此三從別,一一各異。苦道在迷屬因,法身所證是果,此乃因果相對;煩惱是昏迷之法,般若是明悟之法,此乃迷悟敵對;行違理是繫縛之法,行順理是解脫之法,此以縛脫敵對。荊溪又轉名相翻種。在因則翻法身為苦道,至果乃翻苦道為法身;迷日翻般若為煩惱,悟時翻煩惱為般若;縛則翻解脫為結業,脫則翻結業為解脫。始終理一,故名性種。若法華疏釋:諸佛兩足尊,知法常無性。佛種從緣起,是故說一乘。天台解曰:中道無性,即是佛種。妙樂釋云:立本無性,為本性德,故知今種,即性家之種。先德疑云:淨名以三道為性種,法華以中道為性種。觀此二處,文義頗異。遂立四義,消通二文:一種本,二種體,三種緣,四種果。遂定淨名三道是種之當體,法華三德是所依體,乃種之本也。今謂種以能生為義,種即是本,豈有二殊?學者須究二處經文,各順一義。維摩指迷令悟,故以在迷三道為佛種,正助二修為種緣(此乃迷悟分修性)。法華明諸佛設教,故當平等理性為佛種,逆順兩事為種緣(此乃事理分修性)。淨名三道,乃約即為種(三道是能,三德是所),猶冰是水種。法華三德,指性自是種(乃性當家名種),如水為冰種。作此區別,煥然明矣。又法華疏曰:若就類論種,一切低頭舉手,悉是解脫種;一切世智,三乘解心,即般若種。夫有心者,皆當作佛,即法身種。荊溪云:類謂類例,即修德也。斯乃順修二因,能成三德之果,故名類種。此由法華遍開六道:低頭舉手,彈指散花,本是人天之福,今開即是緣因佛種;一切世智,三乘解心,本是五乘之智,今開即是了因佛種;夫有心者,不知正因,今開眾生皆當作佛,即法身種。妙樂問曰:若爾,般若解脫有於種類,及以對論法身類種,與對論種,為同為異?答:理一義異。言理一者,只緣理一,是故修性相對離合。言義異者,對生死邊,名為相對。理體本淨,名為類種。又聞能觀智,名為了種;聞所緣理,名為正種,即是理淨與事淨為類,此約開顯明類種。昔經圓既隔偏,但約當教三因,自論類種,若前三教,如妙樂云:別教唯有種類之種,而無相對,於中法身,種類仍別。始終常淨,唯不從覆,故得種名。此與釋簽,雖法身本有,不同別教為惑所覆,二文相戾。妙宗釋曰:別教法身為惑所覆者,良由不知本覺之性,具染惡德,是故染惡,非二德也(云云)。但有法身本覺,隨於染緣,作上一切迷中之法,以是名曰:為惑所覆。既覆但中佛性之理,如淳善人,一切惡事,非本所能,為惡人逼,令作眾惡。故說善人為惡所覆。此顯定有能覆之惑。所覆真如,其理不變,始終常淨。故說唯不從覆,故得種名。問:妙玄云:十迴向始正修中。此中但理,不具諸法。釋簽則曰:不同別人,理體具足,而不相收。故絳幃難云:別人既有理性三因,何緣別修緣了?淨覺雖約理性三因,皆但中德?答:未契四明之意,故於妙宗釋此義曰。亦為不知本覺之性,具染惡德,不能全性,起染惡修,乃成理體,橫具三法。言不相收者,以其三法,定俱在性,皆是所發。猶如三分,各稱帝王,何能相攝?是故不知性中三法,二是修者,二乃成橫。故曰三皆在性,而不互融也。藏、通兩教,全無此義。但約當教,其名非無,因時三學為五分種,達分即為二解脫種(第五記云:解脫達分者,涅槃名解脫所修善根。不住生死,名為達分),念處即般若種。當曉有身為種。若非聞法,孰能自知?不加功行,舍身受身,奚得成就無上菩提?遂示性、類二法,以為標月之指歟!
上篇:迦耶 | 下篇:攝提 |
(術語)百者,舉大數也。非者,非有非無等,為非認也。涅槃經二十一曰:如來涅槃非有非無,非有為非無為。(中略)...