叢林轉讀《大般若經》,揭釋尊十六善神像。《陀羅尼集經》載《般若波羅蜜多大心經》云:「爾時,世尊正在大會說般若波羅蜜及說是真言法利益方便,能令一切人、非人等,聞此陀羅尼者,悉發無上菩提之心,迴向十方諸佛國土,當得阿耨多羅三藐三菩提,常生歡喜。

「爾時,眾中有十六大藥叉將,其名曰:達哩底囉瑟吒大將、禁毗嚕大將、嚩日嚕大將、迦尾嚕大將、彌睹嚕大將、欶怒毗大將、阿你嚕大將、娑你嚕大將、印捺嚕大將、波夷嚕大將、摩尾嚕大將、嬌尾嚕大將、真特嚕大將、嚩吒徒嚕大將、尾迦嚕大將、俱吠嚕大將。有如是等十六大藥叉將,各將七千諸眷屬等,即從座起,頂禮佛足,而白佛言:『世尊!今此眾中,一切天人既聞佛教,滅一切罪,不墮三塗,植於佛種,我等藥叉將亦復如是,既蒙佛恩,我等歸命佛法僧寶,常隨擁護佛法僧眾。若王、大臣、比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷等,及一切眾生,受持此法,若讀若誦,若聽若念,又復念佛,若坐禪者,我等十六藥叉將及諸眷屬隨其行處而衛護之。若國城邑,若聚落中,若空閑林中,如是等處,若有念此般若波羅蜜多名者,我等眷屬悉皆擁護。若人持此般若波羅蜜多時,忽遇一切諸難事者,我等眷屬共相擁護。若復有人欲得般若波羅蜜多成就者,我等眷屬使滿其願。』

「爾時,佛讚諸藥叉大將言:『善哉!善哉!汝等眷屬能於般若波羅蜜多所在之處而作衛護,為未來世諸眾生故,說修行之法。』

「爾時,諸藥叉王等言:『若王、若比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷,若能深心信解我般若波羅蜜多功德自在威力陁羅尼成就故者,又須我等十六眷屬來佐衛護,汝等有能依我此法,如前結護,廣建道場,為之壇法求諸利益,國祚延長,人民安樂,四方無事,災禍不侵,保守貞幹,無諸疾苦,當請清淨持明師,無問道俗,道體相同行純熟者,七人乃至二七、三七人等。淨持戒行德尊長者,當於一所別立廚膳,供給師等,任取勝地,無問寺內寬大堂宇庭院之所,若近舍利浮圖塔廟,若好園林名山淨處,起作道場。其壇場法,掘去惡物,淨土築平,如前所說。築平正已,又以淨牛糞和香湯泥摩塗其地,以五色粉作三重院,三重各開四門。第三重內院作一圓月,中心安般若波羅蜜多菩薩像,面向西門,其像右邊安帝釋天,左邊安梵摩天,東面安使者,西面持明者。第一重外,四方各列四神王像,四方各四,總數即是十六神王。若欲畫者,第一重內畫著亦得。其持明師者,入第三重內,正在般若波羅蜜多像前,先請般若波羅蜜多菩薩,次請梵天等,次請召四面十六神王而安置之,及使者等。』」欶《玉篇》:「所角切。」

忠曰:「此經印相有十三,真言有九,而揭諦咒其一也。又有請十六神咒,若誦其咒,則不須供養即得成就,十六神即到,任行者驅使,功德無窮,須往覽。又有般若壇法及畫大般若像法,所謂般若菩薩也。」

《??囊鈔》云:「《大般若》十六善神之名,及其本尊不定,唯其脅士必法湧、常啼也。或曰:十二神將加四天為十六神,而不記名字。常喜院《要集記》列十六夜叉名云:毗首羯摩夜叉、劫比羅夜叉、法護夜叉、眉目夜叉、廣目夜叉、護軍夜叉、珠賢夜叉、滿賢夜叉、持明夜叉、阿吒縛夜叉、縛蘇松龍王、蘇摩那龍王、補沙毗摩龍王、訶利帝大天佛、醫羅縛蹉大天佛、雙目大天佛。其本尊三種,而脅士隨本尊有異。若本尊藥師,則脅士日光、月光也。本尊釋迦,則脅士普賢、文殊也。本尊般若菩薩,則脅士法湧、常啼也。當寺北山觀勝寺。 法用如此。凡文殊,般若部總部主也。般若菩薩,大般若別部主也,故立為本尊。釋迦說教之主,藥師主息災,故並立為本尊焉。」

忠曰:「《要集記》十六夜叉名,未知何據矣。《陁羅尼集經》明列名,不用別說。」

《寂照堂谷響集》列十六善神名畢,曰:又問:十六神形相如何?答:一書雲提頭攞吒善神,身綠青色,怒顏開口,著赤衣,被甲冑,右手持刀,左手杖鉾,鬚髮赤黑色。毗盧勒叉善神,身赤紫色,忿顏閉唇,著白青衣,擐甲冑,右拔刀,左按腰,鬚髮紺青色。摧伏毒害善神,身赤肉色,著白色衣,擐甲冑,右執刀,左手掌向外當胸,鬚髮皆豎,紺色。增益善神,身赤肉色,怒顏,四臂,右第一手持刀,第二把劍輪,左第一手執楊枝,第二擎半月,著綠色袈裟,紅裳,頸懸瓔珞。歡喜善神,身綠青色,忿顏,頭頂金色孔雀,右手持鉤,左按腰,著赤衣,披甲冑,鬚髮赤色。除一切障難善神,身黃色,怒相,六臂,右手第一持三戟,次捧經卷,次擎塔,左第一紅蓮華,次執鉤,次把螺,首戴寶冠垂瓔珞,披白衣,掛袈裟,風翻環珮。拔除罪垢善神,身赤黃色,裸 體,著雜色袈裟,右手持五叉棒,左作拳置頂上,瞋目開口,利牙上下出,發毛豎立。能忍善神,身紺青色,裸體,被鎧,頭著素帽垂下,右手持劍,左手執槊,鬚髮赤黑。已上右方。

吠室羅摩拏善神,身青黑色,瞋面合唇,右手杖金剛棒,左手擎寶塔,披赤衣,著甲冑,鬚髮赤黑色。毗盧博叉善神,身青黑色,笑顏,著綠衣,帶甲冑,右手握筆,左執卷,如欲書之勢,鬚髮赤色。離一切怖畏善神,形相全似帝釋天,但頭戴髑髏,髑髏上有三??杵,是異彼天耳。救護一切善神,身白青色,形相全如毗沙門天,但兩手合掌,指端插紅色微敷蓮華。攝伏諸魔善神,身黑肉色,右手持劍,左垂掌向外,瓔珞莊嚴。能救諸有善神,身白綠色,顏貌如玉,二手合掌,屈二頭指著中指背第一節,著鎧,帶紅裙,披白色袈裟。師子威猛善神,肉色,忿怒相,具四臂,右第一持斧,第二劍,左第一擎梵篋,第二三戟,首戴師子冠,著紺色袈裟,披虎皮小服。勇猛心地善神,身綠色,微笑,擐甲冑,形如能救諸有,二手外縛當心。已上左方。

世有金剛智所譯《般若守護十六善神王形體》一卷三紙,讀之,明知非是金剛智筆語,綴文甚拙,想先達依金剛智圖畫錄之,而假金智名矣。不自揣之甚,今予所注名及形相,粗摘彼卷中前卻語而已。