(Stcherbatsky, Th. 1866~1942)又譯作徹爾巴次基。蘇聯科學院院士,印度學、佛教學學者。生於波蘭之克裡察,中學時代即精通英、德、法三國語言,一八八四年進入彼得斯堡(Petersburg)大學歷史文學系,後復從閔那耶夫(Minayeff)學習梵語,閔那耶夫為帝俄時代研究印度學之先驅,對於印度文獻學及印度文化史造詣頗深,斯徹巴斯基受其影響很大。畢業後留學維也納(Vienna)大學,從布勒(Byhler)專攻印度文學及哲學。一九○○年返國,任教於彼得斯堡大學,教授梵文及印度哲學課程,適逢中亞文化史研究全面展開,各種國際學術團體紛紛組織考古學探險隊,帝俄學術院之中亞探險隊亦兩次出發探險,而展開對北傳佛教研究之熱潮,斯氏亦從而開始對印度佛教哲學之研究。曾獨自赴蒙古研究藏語及西藏、蒙古佛教哲學,並前往印度考察梵文文獻。

又早在一八九七年,斯氏即參與科學院院士奧登保(Ol''''denburg)主持之佛教文庫企劃工作,一九一○年被選為帝俄學士院東洋文學部通信會員,一九一八年復被選為蘇俄科學院院士,一九二八年以後主持列寧格勒大學佛教文化研究所,專門負責有關印度及西藏之研究工作。一九四二年逝於北哈薩克斯坦之伏羅福野。其門下較著名者有羅森柏格(O. Rosenberg, 1867~1934)、歐柏米勒(E. Obermiller, 1901~1935)等。著有佛教之中心概念(The Central Conception of Buddhism, 1923)、佛教之涅槃概念(The Conception of Buddhist Nirvāna, 1927)、佛教邏輯(Buddhist Logic, 2 vols., 1930~1932)等書。於梵文之校訂出版方面,曾與萊維(Sylvain Lévi)共同編成稱友俱舍論疏之首部(Sphutārthā Abhidharmako?avyākhyā, 1918)。又將梵文本「辯中邊論」譯為英文出版。藏文之校訂出版則有獨自完成之俱舍論本頌及稱友俱舍論釋之首部(Abhidharmako?akārikāh i Abhidharmako?abhāsyan sotchnenii Vasubandhu, 1917)。 p4979