（術語）Śrāmaṇerikā，新雲室羅摩拏理迦。女性之沙彌也。俱舍光記十四曰：「室羅摩拏理迦，唐言勤策女，譯名如前。理是女聲，舊云沙彌尼，訛也。」飾宗記四曰：「室羅摩拏理迦，翻為勤策女。」