佛弟子文庫 > 翻譯名義集 > 正文
(故事)舍利之份量也。長阿含十二游經曰:爾時香姓,以一瓶受一石許,即分舍利均為八分已。後分涅槃經下曰: 造八...指八瓣蓮花。胎藏界曼荼羅中央區之畫,稱為中台八葉院。以大日如來為中心,在其周圍四方、八方之蓮瓣,各置四佛四菩...【暗林伽藍】 p1405 西域記四卷五頁云:大城東南行五百餘里,至答秣蘇伐那僧伽藍。(唐言暗林)僧徒三百餘人,學說...(術語)梵語薩婆若多Sarvajatā,一切智之相貌。智度論二十七曰:薩婆秦言一切,若多秦言相。...(物名)又曰紫磨黃金。紫者紫色也,磨者無垢濁也。涅槃論曰:閻浮檀金有四種:一青二黃三赤四紫磨,紫磨金具有眾色...【四種順解脫分】 p0453 雜集論十三卷五頁云:又有四種順解脫分。一者、依憑順解脫分。二者、勝解順解脫分。三者、...指眾生於臨命終時,對自體、境界及往生之處起俱生起之貪愛,以招引次生果報之惑業。為「發業惑」之對稱。此惑能助長...全一卷。元代大鑒清拙正澄撰。今收於大正藏第八十一冊。又作大鑒小清規。略述臨濟宗叢林之規矩,計收兩班出班拈香之...【平等障】 p0532 辯中邊論上卷十頁云:平等障者:謂卽彼等分行。...(術語)袈裟之德名也。為世之福田,生功德故。又以袈裟之條相與世之田疇相等故。...(修法)合胎藏界與金剛界之曼陀羅而供養之之法會也。...梵網經序 夫宗本湛然,理不可易,是以妙窮於玄原之境、萬行起於深信之宅。是以天竺法師鳩摩羅什,誦持此品以為心首。...我聞如是:一時佛在王舍城耆闍崛山中,與大比丘眾,千二百五十人俱。諸漏已盡,神通明達。諸眾聖其名曰:尊者阿難,...1、如意寶輪王陀羅尼 南(nan)無(mo)佛(fo)馱(tuo)耶(ye) 南(nan)無(mo)達(da)摩(mo)耶(ye) 南(nan)無(mo)僧(seng)伽...有一天早晨,佛陀的僧團三五成群,正在討論城裡發生的一件事──前幾天,一群人在森林裡遇到三個強盜,在他們合力反...念經前能不能吃素,這個問題可以先問問自己。吃素,是偶爾為之的一縷善念,還是深信因果的真心奉持? 印光大師曾經...接著來談一談淨土法門跟聖道法門之間的結合。淨土宗的歷代祖師,對於修學淨土主要有兩派的說法,有一派是強調三業專...人生就如同一幕話劇,有開場白、情景、高潮、低谷和尾聲,不可能平平坦坦,一帆風順。人生需要一步一個腳印,腳踏實...溈山靈佑禪師正在打坐,弟子仰山禪師走了進來,溈山對仰山道:喂!你快點說啊,不要等死了以後,想說也無法說了。 ...佛教的大綱,不外乎五宗。這五宗是:律,教,禪,密,淨。律是佛法的根本,嚴持淨戒,以達到三業清淨,自性圓明,五...正定聚者,揀異邪定不定。以凡夫邪外已定,初心進退未定。今生安養,無論高下,皆不退轉故。聚者會也,即文中諸上善...最近有一些同修來信,發貼,訴說在念誦《地藏菩薩本願經》或者其他經典,念佛菩薩名號後出現了一些逆緣,或者不如意...
斫訖羅
【翻譯名義集】
【斫訖羅】此土翻輪。淨名云:三轉法輪於大千,其輪本來常清淨。言三轉:一曰示轉,二曰勸轉,三曰證轉。所云法者,軌持名法。軌謂軌則,令物生解。持謂任持,不舍自體。輔行云:輪具二義:一運轉義,二摧碾義。文句云:轉佛心中化他之法,度入他心,名轉法輪。輔行云:以四諦輪,轉度與他,摧破結惑。如王輪寶,能壞能安。法輪亦爾,壞煩惱怨,安住諦理。智論云:諸佛法輪有二種:一者顯,二者密。顯謂顯露,言顯義露,號顯露教。如在鹿苑,顯為五人說小,密為八萬說大。密謂秘密。先達釋秘,乃分二種:一者隱秘,在昔四時,權謀隱覆曰秘,神用潛益曰密。二者真秘,在今法華,昔所未說為秘,開已無外為密。今論秘密,復有二種:一者,至理秘密。阿含云:甚深之理不可說,第一義諦無聲字。故楞伽云:我於某夜成道,某夜入般涅槃,中間不說一字。依何密語,作如是說?佛言:依二密語,謂緣自得法,及本住法。發軫釋云:自得法者,修德也;本住法者,性德也。是則如來道場所得實智,是法非思量分別之所能解,亦不可以容聲矣。故法華云:止止不須說,我法妙難思。言語道斷,故不須說。心行處滅,故妙難思。所以掩舌摩竭,用啟息言之津,杜口毗耶,以通得意之路。故達磨西來,少林面壁。神光往彼,晨夕參承。夜遇大雪,堅立不動,遲明過膝。師憫問曰:當求何事?光悲淚曰:惟願和尚慈悲,開甘露門。師曰:諸佛無上妙道,曠劫精勤,難行能行,難忍而忍。豈以小德小智,輕心慢心,欲冀真乘,徒勞勤苦。光聞師誨,潛取利刀,自斷左臂,置於師前。師知是法器,乃曰:諸佛最初求道,為法忘形。汝今斷臂吾前,求亦可在。遂與易名慧可。光曰:諸佛法印,可得聞乎?師曰:諸佛法印,匪從人得。光曰:我心未寧,乞師與安。師曰:將心來與汝安。光曰:覓心了不可得。師曰:我與汝安心竟。據此,達磨但為除病,道絕言說。二者,言詞秘密。如諸神咒,雖立語言,詞句義密,人不能解。究此密談之法,意在遮惡持善。故陀羅尼,翻為遮持。遮謂遮惡,持謂持善。此釋龍樹二種法輪。若依天台,乃辨八教,頓、漸、秘密、不定,示佛設化之儀式,名化儀四教。藏、通、別、圓,釋佛化物之法門,號化法四教。方味具足,應病授藥,煩惱惡疾,自然消伏。宗鏡問:達磨以心傳心,不立文字,何用廣引佛菩薩教,借蝦為眼,無自己分?答:木匪繩而靡直,理非教而不圓。以聖言為定量,邪偽難移;用至教為指南,依憑有據。圭峰云:經是佛語,禪是佛意。諸佛心口,必不相違。忠國師云:應依佛語一乘了義,契取本源心地,轉相傳授,與佛道同。五祖莊嚴大師,一生訓徒。常舉維摩曰,不著世間如蓮華;常善入於空寂行,達諸法相無罜礙,稽首如空無所依。時有人問:此是佛語,欲得和尚自語。師云:佛語即我語,我語即佛語。願諸智者,勿分別焉。
上篇:摩奴末那 | 下篇:一門 |
【脂那】 婆沙二音:一雲支那,此雲文物國,即讚美此方,是衣冠文物之地也。二雲指難,此雲邊鄙,即貶挫此方非...