亦名：離間語戒釋名

戒本疏·九十單提法：「二邊傳言，故為兩舌。此本翻譯，頗是質陋；故今現翻雲離間語，斯為得矣。故雖兩舌，不作分意，不犯此戒。」（戒疏記卷一三·二九·八）

資持記·釋釋相篇：「兩即所說之境，舌乃成言之具。疏雲，此本翻譯，頗是質陋，以雖兩舌，不作分意，不犯此戒，現翻為離間語，其為得矣。今經論中雲離間者，皆唐譯耳。」（事鈔記卷二二·一四·四）