忠曰:「僧賜紫服,中華以唐法朗等為始,日本以建仁寺榮西、永平寺道元為始。」

《僧史略》云:「古之所貴,名與器焉。賜人服章,極則朱紫、綠皂、黃綬,乃為降次,故曰加紫綬必得金章。今僧但受其紫,而不金也。方袍非綬。尋諸史,僧衣赤黃黑青等色,不聞朱紫。案《唐書》:則天朝有僧法朗等,重譯《大雲經》,陳符命言:則天是彌勒下生,為閻浮提主,唐氏合微,故由之革命,稱周。《新大雲經》曰終後生彌勒宮,不言則天是彌勒。法朗、薛懷義九人並封縣公,賜物有差,皆賜紫袈裟、銀龜袋。其《大雲經》頒於天下寺各藏一本,令高座講說。賜紫自此始也。」

《延寶傳燈錄·建仁寺明庵榮西禪師章》曰:「建仁二年,金吾大將軍賴家源公,施地於洛東,營大禪剎。先是平侍郎奏賜紫衣。」

《永平道元和尚行狀》云:「後嵯峨帝聽師道譽,賜紫方袍,號佛法上人禪師。師力辭不許,作偈奉謝曰:『永平雖山淺,敕命重重重,卻被猿鶴笑,紫衣一老翁。』」

《僧史略》云:「《東觀奏記》曰:『大中中,大安國寺釋修會能詩,嘗應制,才思清拔。一日,聞帝乞紫衣。帝曰:不,於汝吝耶?觀若相有缺然,故未賜也。及賜歸寺,暴疾而卒。』」

《資持記》云:「今時沙門多尚紫服。按《唐紀》:則天朝,薛懷義亂於宮庭,則天寵用,令參朝議,以僧衣色異,因令服紫袈裟,帶金龜袋。後偽撰《大雲經》,結十僧作疏進上,復賜十僧紫衣、龜袋。由此弊源一泄,於今不返。無知俗子,濫跡釋門,不務內修,唯誇外飾。矧乃輒預耆年之上,僭稱大聖之名,國家之所未詳,僧門之所不舉,致使貪婪嗇吝之輩各逞奢華,少欲清淨之風於茲墜滅。且儒宗人倫之教,則五正為衣;釋門出世之儀,則正間俱離。故《論語》云:『紅紫不以為褻服。』《文中子》云:『君子非黃白不衣。』尚非俗禮所許,豈是出世正儀?況律論明文,判為非法,茍不信受,安則為之?」

《六物圖》云:「輕紗紫染,體色俱非,佛判俗服,全乖道相,何善之有?或云分宗途者,佛教但以三學分宗,而謂形服異者,未之聞矣。」

忠曰:「則天何因以紫服為貴,而賜法朗耶?杜預註《左傳·曰:『紫衣君服。止此』即以君服色寵之也。杜預注,見〈哀公十七年〉。而僧賜紫,以此發揮者少。又僧殊意癡撰《白河燕談》云:『日本玄昉、道鏡、淨家然阿,賜紫始也。』」蓋言教家賜紫耳。