《諸祖偈頌·慈受深禪師示眾》云:「衩衣登殿,草履遊山,莫踐法堂,迴互耆舊。」忠曰:「殿字恐訛,當作廁。」《入眾日用》全引此。

〈永平眾寮清規》云:「寮中兄弟在案頭之時,見他人來,先下床立地,或著衣,或衩衣,須隨來者之儀,或問訊或觸禮。」

《永平清規·辨道法》云:「後夜晡時,不掛袈裟,但坐禪耳。晡時衩衣入堂,就單位,出蒲團,而用坐禪,未展單矣。或者有半展單之古法,脫衩衣,疊安被上,而坐禪矣。」

《篇海類編》云:「衩,楚懈切,音瘥,衣衩也。《博雅》?結?,謂之褸衩。又丑亞切,音詫,注同。」?,《篇海》音梢,衣衽。?,音登,毛帶也。褸,音婁,裳際也。

《正字通》云:「衩,舊註:楚懈切,音瘥。引《博雅》?結衽,謂之褸衩。又衣袒也。按褻服,謂之衩衣。唐僖宗乾符元年,王凝、崔彥昭同舉進士。凝先及第,嘗衩衣見彥昭。宋太祖召竇儀,入禁闈問事。儀行至屏障間,覘見上衩衣,因卻退。中官趣出見,儀曰:『聖上衩衣,必未知儀來。』但奏云:『宣到翰林學士竇儀。』太祖聞之,起索衫帶著,後方召見之。據此說,衩在??韻,讀若吒,舊本音訓並非。」

忠曰:「衩衣義,自古欠分曉,近及《正字通》來,一埽舊滯矣。」竇儀事,見《代醉編》。

《康熙字典》云:「衩,《唐韻》、《集韻》、《韻會》汲懈切,差去聲。《玉篇》衣衩也,又《篇海》衣袒也。又《類篇》楚嫁切,音汊,義同。」

《山堂肆考》云:「宋張文定公安道,平生未嘗不衣冠而食。嘗暑月,與其婿王鞏同飯,命鞏褫帶而已,衫帽自如。鞏不敢,公曰:『吾自布衣諸生遭遇,至此一飯,皆君賜也。享君之賜,敢不敬乎?子自食某之食,雖衩衣可也。』」衩,音瘥。