《敕修清規·法器章》云:「鐃鈸,凡維那揖住持、兩序出班上香時,藏殿祝讚轉輪時,行者鳴之。遇迎引送亡時,行者披剃,大眾行道,接新住持入院時,皆鳴之。」

忠曰:「清規·鐃鈸非為二物。然按杜氏《通典》、《文獻通考》、《三才圖會》等,金鐃與銅鈸全二物,諸韻書亦爾,到《正字通》初得鐃鈸為一物之解。」

《正字通》云:「鈸,蒲括切,音拔。銅鈸今鐃鈸也。」

《江湖紀聞後集》云:「宋咸淳乙丑年,汀州范宅鑿畦為沼,得鐃鈸一面,鈴杵無舌,方悟荒畦元廢寺也。」

杜氏《通典》云:「銅鈸亦謂之銅盤,出西戎及南蠻,其圓數寸,隱起如浮漚,貫之以韋,相擊以和樂也。南蠻國大者,圓數尺,或謂齊穆王素所造。」

《文獻通考》云:「銅鈸亦謂之銅盤,本南齊穆王素所造,其圓數寸,中間隆起如浮漚,出西戎、南蠻、扶南、高昌、疏勒之國。大者圓數尺,以韋貫之,相擊以和樂。唐之燕樂、清曲,有銅鈸相和之樂,今浮屠氏清曲用之,蓋出於夷音。然有正與和,其大小清濁之辨歟。」

《湖海新聞》云:「宋徽宗宣和元年,降手詔曰:按先天紀,鈸乃黃帝戰蚩尤之兵器,胡人之兇具,中國自不合用云云。開封尹盛章奏:本府所納銅鐃鈸一萬六千六百三十六隻,計二萬六百二十斤一兩。」

忠曰:「《三才圖會》有金鐃,其制大異銅鈸,今附錄解惑。」《圖會》云:「金鐃如火斗有柄,以銅為匡,疏其上;如鈴中有丸,執其柄而搖之,其聲譊譊然,以止鼓。」

又曰:「《文獻通考》有銅鐃,與金鐃制全別,其形如銅鈸小。日本名登比與宇志者,巫覡輩鳴之。大清來朝寺用之,日本古禪剎無此器,今亦附錄。」《通考》云:「銅鐃,浮屠氏所用,浮漚器小而聲清,世俗謂之鐃。其名雖與四金之鐃同,其實固異矣。」

《四言對相》有鐃圖,大似鈸,《通考》所謂銅鐃也。