《敕修清規·入院》云:「行者進卓、筆硯,知事具狀,備盤袱,捧呈寺印,新命看封,付知事開封。新命視篆訖,就狀上先僉押,次題日子,使印於上。知事收狀,衣缽 侍者收印退卓。」
忠曰:「日子,子非助詞,乃十二支之子也。 《餘冬》解,見於次。 題日子者,書朔日子、二日子等也。」
岐陽和尚曰:「狀上者,狀尾也。寺印是山門重寶,不可容易,但入寺事繁,不暇別紙造收納狀,即就送來狀子尾僅題日子,使印於其上。年月已詳於彼狀,故今只書某日甲子而已。使印於上者,謂日子字上也,或曰僉押下日子上之中間使印也。」
忠曰:「岐陽言書某日甲子者,岐陽意謂若入寺朔日甲子,則押下書甲子字,若二日乙丑,則押下書乙丑字,而其支幹上使住持私印也,是訛矣。但既書某月下書某日子,而日子上使印而已。」
《餘冬序錄》 何孟春撰 云:「年月稱某年月日,有云日子者,或謂此俗語。按《文選·陳孔璋檄吳將校文》年月朔日子云雲,則日子之稱,有自來矣。《南史》劉之遴與張纘等,參校古本《漢書·,稱永平十六年五月二十一日己酉郎班固,而今本無上書年月日子。隋袁充上表,寶歷之元,改年仁壽,歲月日子還共誕聖之時日。十二時每日必起子,日子之稱,其是乎!」
《孔氏雜說》 宋孔平仲 云:「俗所謂日子,亦有所出。《文選·曹公檄吳將校部曲文》年月朔日子,注發檄時也,然則日子,日時也。」 忠曰:「陳孔璋為曹公作此檄文。」
忠曰:「《文選》注,以子為發檄時,則與《餘冬》解子較異也。夜半子時,恐非發檄時,餘謂《餘冬》之解得理也。」
葉子奇《草木子》云:「北人無識字,使之為長官,或缺正官,要題判署事,及寫日子,七字鉤不從右 七 轉,而從左轉,見者為笑。」