若順若逆，總虛妄不實

【原文】

人能痛念生死事大，覷破一切世情，若順若逆，總虛妄不實，過眼便是空花。獨一念持戒禮懺篤信三寶之心，生與同生，死與同死。而又專求己過，不責人非，步趨先聖先賢。不隨時流上下，庶幾信心日固，智慧日開，而生死可永脫耳。

【譯文】

人能痛念生死事大，看破一切世情，無論順逆各種境遇，明白總是虛妄不實的，過眼便是空花。只有一念持戒禮拜懺悔，篤信三寶之心，生與之同生，死與之同死。而又能專門衡量自己的過錯，不指責別人的不是，沿著先聖先賢的足跡前行，不隨時代流弊上下波動。或許能信心日益堅固，智慧日益開發，生死輪迴才可能永遠超脫。