清淨臭穢，寄此陶煉耳

【原文】

唐道積，蜀人，住益州福感寺。性慈仁，有癘疾者洞爛，穢氣鬱勃，聞者掩鼻。積為之供給，身心不二；或同器食，時與補浣。人問之，答曰：「清淨臭穢，心憎愛也，吾豈一其神慮耶？寄此陶煉耳！」

【演蓮法師譯文】

唐朝有一位道積法師，四川人，住持益州福感寺。道積法師秉性仁慈，有人患了惡瘡，潰爛流膿，臭氣非常難聞，眾人都掩鼻走開。而道積法師供給他所需，並親身照顧他，關心他。有時和患者用同一食器吃飯，或幫他們縫補洗浣衣服。

有人問他怎麼受得了。道積法師回答說：「喜愛清淨厭惡臭穢，這都是由於人的分別而產生的心理反應，其實我也並未達到如如不動的境界，只不過借此來磨煉我的身心罷了。」