佛弟子文庫 > 中國大百科全書

弘安藏

Hong'anzang   約在日本弘安10年至乾元元年(1287~1302)間雕造。僅有極少數印本流傳,...

弘法藏

Hongfazang   相傳刻於元代的官版卷軸式藏經,但至今尚未發現流傳的印本。一般認為元世祖至元二十二...

弘教藏

Hongjiaozang   日本弘教書院於1880~1885年的鉛字排印本。又稱縮刷藏或校訂縮刻大藏經。...

洪武南藏

Hongwunanzang   明代刻造的3個官版中最初版本。又名《初刻南藏》。明洪武五年(1372)敕令...

華嚴經(Bud dhavatamsaka-mahavai pul yasutra)

Huayanjing   佛教經典。全稱《大方廣佛華嚴經》,另稱《雜華經》。目前學術界一般認為,《華嚴經》...

黃檗藏

Huangbozang   日本山城州宇治郡黃檗山寶藏禪院沙門鐵眼(道光)在1669~1678年募刻,又名...

嘉興藏

Jiaxingzang   明末清初刻選的私版藏經。又名《徑山藏》。發起於明嘉靖末隆慶初。到萬曆七年基本確...

解深密經(Sandhinir-mokcana-vyuha-sutra)

Jieshenmijing   印度瑜伽行派和中國法相宗的基本經典之一。唐玄奘譯。5卷。相傳此經有梵文廣本...

解脫道論(Vimuttimagga)

Jietuodaolun   小乘佛教論書。優波底沙著。成書於2世紀左右。作者被尊為阿羅漢(論師),生平不...

金剛經(Vajracchedika-prajna-paramita-sutra)

Jingangjing   佛教經典。全稱《能斷金剛般若波羅蜜經》,又稱《金剛般若波羅蜜經》。簡稱《金剛經...

俱舍論(Abhidharmakosa-sastra)

Jushelun   佛教說一切有部論典。全稱《阿毗達磨俱舍論》。印度世親著,玄奘譯,30卷。相傳世親早年...

開寶藏

Kaibaozang   始刻於北宋開寶四年,太平興國八年(983)完成雕版13萬塊;以《開元釋教錄》入藏...

楞伽經(Lankavatara-sutra)

Lengqiejing   佛教經典。全名《楞伽阿跋多羅寶經》或《入楞伽經》。lanka 是斯里蘭卡島的古...

楞嚴經(surangama-samadhi-sutra)

Lengyanjing   佛教經典。全稱《大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經》。又名《中印度那爛陀...

龍藏

Longzang   清代官版藏經。又名《清藏》。清雍正十一年(1733),於北京賢良寺設立藏經館,由和碩...

律經(Vinaya-sutra)

Lu jing   佛教戒律書。古印度德光造。9卷,二千七百頌。無漢譯本。藏文大藏經丹珠爾中保存有勝友等譯...

妙法蓮華經(Saddharmapundarika-sutra)

Miaofalianhuajing   佛教經典。簡稱《法華經》。   起源 一般認為此經起源甚早,並經過...

摩訶僧祇律(Mahasangha-vinaya)

Mohesengqilu   佛教戒律書。簡稱《僧祇律》,意譯《大眾律》。東晉佛陀跋陀羅與法顯共譯,40卷...

那先比丘經(Milindapanha)

Naxianbiqiujing   佛教經典。產生於公元前1世紀的西北印度,最早所用語種不詳,學術界對此有...

毗盧藏

Piluzang   福州開元寺本大藏經。由該寺僧人本明、本悟、行崇等發起勸募,並得到當地信眾蔡俊臣、陳詢...

頻伽藏

Pinjiazang   民國初年的私版鉛印本。全稱《頻伽精舍校刊大藏經》。1909~1913年出版。全藏...

菩薩戒本(Bodhisattva-pratimoksa)

Pusa jieben   佛教大乘戒律書。亦稱《菩薩善戒經》、《瑜伽戒本》等。漢譯題為彌勒說,藏譯題為無...

普慧藏

Puhuizang   1943年由盛普慧出資在上海成立普慧《大藏經》刊行會,彙集南傳、北傳諸經論,校正前...

普寧藏

Puningzang   杭州路餘杭縣白雲宗南山大普寧寺大藏經。始刻於元世祖至元十四年(1277),至元二...

契丹藏

Qidanzang   約在遼興宗(1031~1054)時開雕。又名遼藏。它在《開寶藏》天禧修訂本的基礎上...

磧砂藏

Qishazang   平江府磧砂延聖院大藏經。延聖院在今江蘇吳縣陳湖,後改名磧砂禪寺。約在南宋寶慶至紹定...

清淨道論(Visuddhimagga)

Qingjingdaolun   研究上座部佛教思想和教理的重要論書。覺音著。約成書於5世紀,被譽為三藏典...

攝大乘論(Mahayana-samuparigraha-sastra)

Shedachenglun   佛教大乘瑜伽行派的基本論書。簡稱《攝論》。印度無著撰。梵文原本已佚。中國先...

勝鬘經(Srimala-devi simhanada-sutra)

Shengmanjing   佛教經典。屬如來藏系。全稱《勝鬘獅子吼一乘大方便方廣經》,一稱《獅子吼經》。...

十誦律(Sarvastivada-vinaya)

Shisonglu   佛教戒律書。又稱《薩婆多部十誦律》。後秦弗若多羅和鳩摩羅什等譯。61卷。相傳律文原...

四分律(Dharmagupta-vinaya)

Sifenlu   佛教戒律書。亦稱《曇無德律》。原為印度上座部系統曇無德部(法藏部)所傳戒律。後秦佛陀耶...

四十二章經

Sishi'er Zhang Jing   佛教經典。1卷。相傳此經為中國第一部漢譯佛經,但由於中國文獻中...

天海藏

Tianhaizang   由德川家光發起,日本僧正天海主持,於1637~1648年在東睿山寬永寺雕造(一...

萬曆藏

Wanlizang   約在明萬曆十七年至清順治十四年(1657)刻造的私版藏經。原藏廣西全州金山寺(部分...

卐續藏經

Wanxuzangjing   日本藏經書院於《卐正藏經》編印完畢後,在前田慧雲主持下,由中野達慧負責,廣...

卐正藏經

Wanzhengzangjing   日本京都藏經書院於1902~1905年編輯鉛印。又稱日本藏經書院大藏...

唯識二十論(Vijnaptimatratasiddhi-vimsa-kakarika-sastra)

weishiershilun   印度佛教大乘瑜伽行派論書。中國佛教法相宗所本主要論書之一。亦稱《二十唯識...

唯識三十頌(Vijnaptimatratasiddhi-trimsai-kakarika-sastra)

weishisanshisong   印度佛教大乘瑜伽行派論書。中國佛教法相宗所本主要論書之一。亦稱《唯識...

維摩經(Vimalakirti-nirdesa-sutra)

Weimojing   佛教經典。全稱《維摩詰所說經》,一稱《不可思議解脫經》,又稱《維摩詰經》。後秦鳩摩...

無量壽經(Aparimitayur-sutra)

Wuliangshoujing   佛教經典。一名《大無量壽經》,簡稱《大經》、《雙卷經》等。與《阿彌陀經...

武林藏

Wulinzang   明永樂末年在杭州刻印的大藏經。1982年發現。僅殘存17卷,為9種經籍的零散卷冊。...

異部宗輪論(Samayabhedo-paracanacak-ra-sastra)

Yibuzonglunlun   佛教說一切有部論書。異部,指宗派之部類各異,宗輪,謂所宗之法互有取舍,如...

永樂北藏

Yonglebeizang   繼《永樂南藏》之後,於永樂十九年(1421)在北京雕造的大藏經。明正統五年...

永樂南藏

Yongle Nanzang   為明永樂年間據《洪武南藏》的重刻本,編次有所改動。經版57160塊。全藏...

瑜伽師地論(Yogacara-bhumi-sastra)

yujiashidilun   佛教論書。簡稱《瑜伽論》。瑜伽師地,意即瑜伽師修行所歷的境界(十七地),故...

圓覺藏

Yuanjuezang   湖州思溪圓覺禪院大藏經。密州致仕觀察使王永從全家發願捐助,比丘淨梵、宗鑒、懷深...

雜阿含經(Samyuktagama-sutra)

Za'ahanjing   原始佛教基本經典。北傳佛教四部阿含之一。因所集諸經篇幅短小,事多雜碎,故名。玄...

雜阿毗曇心論(Samyuktabhidharma-hrdaya-sastra)

Za'apitanxinlun   佛教說一切有部論書。簡稱《雜心論》。印度法救著,南朝宋僧伽跋摩譯。11...

增一阿含經(Ekottaragama-sutra)

Zengyi'ahanjing   原始佛教基本經典。北傳四部阿含之一。東晉僧伽提婆譯。51卷(一作50卷...

趙城藏

Zhaochengzang   1933年首次在山西趙城縣霍山廣勝寺發現。該藏系金代民間勸募,在山西解州(...

中阿含經(Madh yamagama-sutra)

Zhong a hanjing   原始佛教基本經典。北傳佛教四部阿含之一。因所集各經篇幅適中,故名。東晉...

中華大藏經

Zhonghua Dazangjiang   中國《中華大藏經》編輯局主編。漢文部分將收錄歷代藏經中特有的...

中論(Madhyamika-sastra)

zhonglun   佛教論書。又稱《中觀論》或《正觀論》,與《十二門論》、《百論》合稱三論宗據以立宗的三...

資福藏

Zifuzang   安吉州思溪法寶資福禪寺大藏經。開雕年月不詳。南宋淳熙二年(1175)竣工。全藏599...

阿含(agama)

ahan   原始佛教基本經典。各類阿含經的統稱。為梵文的音譯,也作阿晗 、阿含暮、阿笈摩等。《長阿含經序...

巴利三藏註疏

Balisanzang zhushu   佛教上座部律、經、論疏釋的總稱。原系古僧伽羅文,包括《大疏》等古...

巴利語系大藏經

Baliyuxi Dazangjing   南傳上座部所傳佛教典籍的叢書。佛教自傳入錫蘭(今斯里蘭卡)後,...

藏文大藏經

Zangwen Dazangjing   藏傳佛教典籍的叢書。佛教自7世紀初由漢族地區、印度和尼泊爾分別傳...

大藏經(tri-pitaka)

Dazangjing   佛教典籍的叢書。又名一切經、契經、藏經或三藏。內容包括經(釋迦牟尼在世時的說教以...

大乘經(Mahayana sutra)

Dachengjing   大乘佛學經典的總稱。又稱大乘修多羅、菩薩契經、方等經、方廣經或大方等經等。相對...

大乘律(Mahayana Vinaya)

Dachenglu   佛教大乘戒律書的總稱。又稱大乘毗尼、菩薩毗尼或菩薩律藏、菩薩調伏藏等。為修大乘菩薩...

大乘論(Mahayana sastra)

Dachenglun   大乘佛學所屬論書的總稱。又稱大乘阿毗曇、菩薩對法藏等。相對於小乘論而言。一般把闡...

大毗婆沙論(Abhidharma-mahavibhasa-sastra)

Dapiposhalun   佛教說一切有部論書。全稱《阿毗達磨大毗婆沙論》。玄奘譯,嘉尚、大乘光等筆受。...

傣文大藏經

Daiwen Dazangjing   部派佛教南傳上座部巴利語系大藏經之一。有三種不同的方言文字寫刻本,...

漢文大藏經

Hanwen Dazangjing   漢譯佛教典籍的叢書。佛教傳入中國後,其經典經過歷代的翻譯、流通,數...

六足論(Satpada sastra)

Liuzulun   小乘佛教說一切有部的六部論書的統稱。該部基本典籍常被稱為一身六足。一身指迦多衍尼子所...

滿文大藏經

Manwen Dazangjing   漢文大藏經的滿文選譯編刻本。又稱國語譯漢全藏經或國語譯大藏經。清乾...

蒙文大藏經

Mengwen Dazangjing   藏文大藏經的蒙文譯刻本。又名《如來大藏經》或《番藏經》。先後四次...

上座部七部論

Shangzuobu Qibulun   南傳上座部佛教的七部論書,即《法聚論》、《分別論》、《界論》、《...

西夏文大藏經

Xixiawen Dazangjing   漢文大藏經的西夏文譯刻本。始刻時間不詳。元大德六年(1302)...

小乘律(Hinayana vinaya)

Xiaochenglu   佛教小乘戒律書的總稱。又稱小乘毗尼、聲聞毗尼或聲聞律藏、聲聞調伏藏等。為修小乘...

小乘論(Hinayana sastra)

Xiaochenglun   小乘佛學所屬論書的總稱。又稱小乘阿毗達磨、小乘阿毗曇等。相對大乘論而言。在小...

頓漸之爭

dunjianzhizheng   8世紀末吐蕃佛教內部不同觀點的論爭。頓,一作頓門,以漢地佛教禪宗僧人大...

佛本之爭

Fuobenzhizheng   7世紀中葉至10世紀下半葉,吐蕃社會外來佛教與原有本教間的相互鬥爭。7世...

結集(samgiti)

jijei   佛教名詞。意為合誦或會誦。即由佛教徒集會,對佛陀學說進行會誦。經過討論、甄別、審核,最後用...

老子化胡之爭

laozihuahuzhizheng   中國佛道之爭的一次歷史事件。簡稱化胡之爭。佛教傳入中國之初,一度...

三武一宗禁佛

Sanwuyizongjinfuo   中國歷史上四次由封建帝王發動的禁止佛教事件。這四位帝王是:北魏太武...

沙門不敬王之爭

Shamenbujingwangzhizheng   中國佛教史事。佛教初傳入漢地之際,沙門原不跪帝王,只...

神滅與神不滅之爭

Shengmeiyushengbumeizhizheng   中國佛教史事。人的形體死亡之後,精神消失還是...

阿底峽(Atisa 982~1054)

Aidixia   古印度僧人、佛學家。漢名無極自在,本名月藏,法名燃燈吉祥智。生於巴格浦爾(另說班加爾或...

阿育王

aiyuwang   佛教護法名王。亦譯阿輸迦。意譯無憂王。印度孔雀王朝第三代國王。生卒年月不詳。在位年代...

安培多伽爾,B.R.(Bhimrao Ramji Ambedkar 1893~1958)

Anpelduojia'er   現代印度佛教改革者、社會活動家。生於馬哈拉斯特一賤民家庭。1912年畢業...

安世高(約2世紀)

Ashigao   佛教學者。到中國傳播說一切有部阿毗曇學說和禪法的第一位外籍僧人。本名清,原為安息國太子...

不空(Amoghavajra 705-774)

bukong   唐代僧人。密宗祖師之一。全稱不空金剛。師子國(今斯里蘭卡)人。與善無畏、金剛智併稱開元三...

布敦·仁欽朱(1290~1364)

Budun Renqinzhu   藏傳佛教學者、夏魯派創始人。亦稱布敦2寶成。元人譯作卜思端。原屬綽浦噶...

蔡巴·貢噶多吉(1309~1364)

Caiba Gonggaduoji   元代藏族學者。西藏十三萬戶中最後一任蔡巴萬戶長。出家為僧後,取法名...

草堂

Caotang   北宋佛教禪宗雲門宗僧人。越南草堂禪宗派的創始人。生卒年和姓氏不詳。11世紀中葉至佔婆(...

陳那(Dignaga 約5~6世紀)

Chenna   古印度大乘佛教瑜伽行派論師,佛教新因明的創始人,後人稱為中世紀正理學之父。據《大唐西域記...

澄觀(738~839)

Chengguan   唐代僧人。華嚴宗四祖。俗姓夏侯,越州山陰(今浙江紹興)人。11歲從寶林寺霈禪師出家...

達斯,S.C.(Sarat Chandra Das 1849~1917)

Dasi   印度西藏學家。曾任加爾各答大學佛學教授。畢生從事西藏學和佛學的研究。1879年入藏,1881...

大乘和尚(約8世紀)

Dacheng Heshang   中國漢地佛教禪宗在吐蕃的代表人物。一作摩訶衍那。早年在長安學習佛教禪宗...

道安(312~385)

Daoan   東晉僧人。常山扶柳(今河北冀縣)人。18歲出家,因其形貌黑丑,未被重視,令作農務。但因他的...

道濟(1150?~1209)

Daoji   南宋僧人。又名湖隱、方圓叟。俗姓李。天台(今屬浙江)人。他的神異故事廣泛流傳於民間,通稱濟...

道生(?~434)

Daosheng   東晉、南朝宋間僧人。亦稱竺道生。俗姓魏。巨鹿(今屬河北)人。寓居彭城(今江蘇徐州)。...

道宣(596~667)

Daojun   唐代僧人。律宗創始人,佛教史學家。俗姓錢。原籍丹徒(今屬江蘇),一說長城(治所在今浙江長...

道元(Dogen 1200~1253)

daoyuan   日本佛教曹洞宗創始人。俗姓源,號希玄,京都人。內大臣久我通親之子。14歲就比叡山天台座...

德清(1546~1623)

Deqing   明末僧人。字澄印,別號憨山。俗姓蔡。安徽全椒人。少年信佛,19歲禮雲谷出家,專心念佛,當...

發思巴(1235~1280)

藏傳佛教薩迦派第五代祖師。又譯八思巴、拔思發、帕克思巴、發合思巴、八合思巴,義為聖者。幼從伯父薩班貢噶堅讚...

法藏(643~712)

Fazang   唐代僧人。華嚴宗實際創宗者,宗內稱為三祖。本康居國人,其祖父僑居長安,以康為姓。17歲入...

法稱(Dharmakirti 約6~7世紀)

Facheng   古印度大乘佛教瑜伽行派論師,佛教因明大家。據多羅那他《印度佛教史》第26章的記載,生於...